Apolonia PilarczykAge: 15 months1897–1898
- Name
- Apolonia Pilarczyk
- Given names
- Apolonia
- Surname
- Pilarczyk
| Birth | January 13, 1897 29 23 |
| Death | May 11, 1898 (Age 15 months) Source: Parafia Praszka do 1910 r. Text: Nr 75
[ brak początku Aktu] ⌠1898 roku o godzinie dziewiątej rano. Stawili się: Franciszek Owczarek lat 50, i Kacper Owczarek lat60, rolnicy zamieszkali w Kowalach i oświadczyli, że dnia 29 Kwietnia/ 11 Maja bieżącego roku o godzinie ósmej wieczorem umarła we wsi Kowale Apolonia Pilarczyk 1 rok i 3 miesiące mająca, urodzona w Kowalach i tamże u rodziców, pastuchów, zamieszkała, córka żyjących Walentego i Katarzyny urodzonej Owczarek, małżonków Pilarczyków.
Po naocznym przekonaniu się o śmierci Apolonii Pilarczyk, Akt ten obecnym niepiśmiennym przeczytano, przez Nas tylko podpisany został.
Ks. W. Rusik? |
| Family with parents |
| father |
Birth: February 10, 1867 31 29 — Kamionka, Łódzkie, Polska Death: February 13, 1941 — Blachownia, Śląskie, Polska |
| mother |
Katarzyna Owczarek Birth: November 24, 1873 30 25 — Kowale, Opolskie, Polska Death: August 22, 1943 — Kowale, Opolskie, Polska |
|
Marriage: January 12, 1896 — Kowale, Opolskie, Polska |
|
|
8 years younger brother |
Birth: January 23, 1904 36 30 — Kowale, Opolskie, Polska Death: April 4, 1959 — Blachownia, Śląskie, Polska |
|
-4 years younger brother |
Birth: April 19, 1900 33 26 — Kowale, Opolskie, Polska Death: October 1, 1973 — Kowale, Opolskie, Polska |
|
6 years younger brother |
Józef Pilarczyk Birth: November 28, 1905 38 32 — Kowale, Opolskie, Polska Death: February 18, 1993 — Blachownia, Śląskie, Polska |
|
3 years younger sister |
Józefa Pilarczyk Birth: August 19, 1908 41 34 — Kowale, Opolskie, Polska Death: January 5, 1999 — Lagny sur Marne, Francja |
|
2 years younger sister |
Birth: September 28, 1910 43 36 — Kowale, Opolskie, Polska Death: about 1990 — Francja |
|
2 years younger sister |
Władysława Pilarczyk Birth: November 2, 1912 45 38 — Kowale, Opolskie, Polska Death: June 8, 2008 — Ustka, Pomorskie, Polska |
|
-11 years younger sister |
Franciszka Pilarczyk Birth: November 18, 1901 34 27 — Kowale, Opolskie, Polska Death: about 1960 — Belgia |
|
-3 years younger brother |
Ludwik Pilarczyk Birth: September 21, 1898 31 24 — Kowale, Opolskie, Polska Death: January 10, 1967 — Cieszymowo, Pomorskie, Polska |
|
-20 months herself |
Apolonia Pilarczyk Birth: January 13, 1897 29 23 — Kowale, Opolskie, Polska Death: May 11, 1898 — Kowale, Opolskie, Polska |
| Death | Parafia Praszka do 1910 r. Text: Nr 75
[ brak początku Aktu] ⌠1898 roku o godzinie dziewiątej rano. Stawili się: Franciszek Owczarek lat 50, i Kacper Owczarek lat60, rolnicy zamieszkali w Kowalach i oświadczyli, że dnia 29 Kwietnia/ 11 Maja bieżącego roku o godzinie ósmej wieczorem umarła we wsi Kowale Apolonia Pilarczyk 1 rok i 3 miesiące mająca, urodzona w Kowalach i tamże u rodziców, pastuchów, zamieszkała, córka żyjących Walentego i Katarzyny urodzonej Owczarek, małżonków Pilarczyków.
Po naocznym przekonaniu się o śmierci Apolonii Pilarczyk, Akt ten obecnym niepiśmiennym przeczytano, przez Nas tylko podpisany został.
Ks. W. Rusik? |
| Death | Format: image/jpeg Image dimensions: 800 × 463 pixels File size: 86 KB Type: Certificate |