Jadwiga NogaAge: 74 years1806–1880
- Name
- Jadwiga Noga
- Given names
- Jadwiga
- Surname
- Noga
| Birth | 1806 |
| Birth of a son #1 | Franciszek Owczarek September 27, 1843 (Age 37 years) Source: Parafia Praszka do 1910 r. |
| Marriage of a child | Franciszek Owczarek — Julianna Tabaka — View this family November 18, 1867 (Age 61 years) Source: Parafia Praszka do 1910 r. |
| Death of a husband | Florian Owczarek August 20, 1870 (Age 64 years) Source: Parafia Praszka do 1910 r. Text: Nr 43
Działo się w Praszce dnia 9/21 Sierpnia 1870 roku o godzinie dziesiątej rano.
Stawili się: Franciszek Noga lat 40 i Wojciech Sładek tyle samo lat[ lat 40], osadnicy zamieszkali w Kowalach, oświadczając, że dnia wczorajszego bieżącego roku o godzinie ósmej rano umarł Florian Owczarek lat 70 mający, osadnik zamieszkały i urodzony w Kowalach, syn Tadeusza i Marianny urodzonej Piskała?, osadników; pozostawiwszy po sobie owdowiałą żonę Jadwigę urodzona Noga.
Po naocznym przekonaniu się o śmierci Floriana Owczarka, Akt ten obecnym przeczytano i następnie przez Nas podpisany został. Oświadczający są niepiśmienni.
Ks. Siebiszewski? |
| Birth of a granddaughter #1 | Katarzyna Owczarek November 24, 1873 (Age 67 years) Source: Parafia Praszka do 1910 r. Text: Nr 193 Kowale
Działo się w Osadzie Praszka dnia 18/30 Listopada 1873 roku o godzinie dziesiątej rano.
Stawił się osobiście Franciszek Owczarek lat 30 mający, Osadnik zamieszkały w Kowalach, w obecności: Marcina Nogi lat 35 i Ignacego Mistygacz lat 36, Osadników zamieszkałych w Kowalach - i okazał Nam dziecię płci żeńskiej oświadczając, że urodziło się ono w Kowalach dnia 12/24 Listopada bieżącego roku o godzinie piątej rano, z jego prawowitej żony Julianny urodzonej Tabaka, lat 23 mającej.
Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym odprawionym w dniu dzisiejszym nadano imię KATARZYNA, a rodzicami chrzestnymi byli: Marcin Noga i Karolina Jasna.
Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytano, przez Nas tylko podpisany został.
Ks. Kaszubowski |
| Death | May 27, 1880 (Age 74 years) Source: Parafia Praszka do 1910 r. Text: Nr 73
Działo się w Osadzie Praszka dnia 17/29 Maja 1880 roku o godzinie dziesiątej rano.
Stawili się: Franciszek Noga lat 58, i Jan Sładek lat 45, rolnicy we wsi Kowale zamieszkali, i oświadczyli że dnia 15/27 Maja bieżącego roku o godzinie siódmej wieczorem umarła we wsi Kowale Jadwiga Owczarek, wdowa lat 74 mająca; urodzona i zamieszkała we wsi Kowale, córka Tadeusza i Salomei/ nazwiska urodzenia nieznanego, małżonków Nogów, rolników.
Po naocznym przekonaniu się o śmierci Jadwigi Owczarek, Akt ten obecnym niepiśmiennym przeczytano, przez Nas tylko podpisany został. |
| Family with Florian Owczarek |
| husband |
Florian Owczarek Birth: 1800 Death: August 20, 1870 — Praszka, Opolskie, Polska |
| herself |
Jadwiga Noga Birth: 1806 Death: May 27, 1880 — Kowale, Opolskie, Polska |
| son |
Franciszek Owczarek Birth: September 27, 1843 43 37 — Kowale, Opolskie, Polska Death: December 11, 1912 — Kowale, Opolskie, Polska |
| Death | Parafia Praszka do 1910 r. Text: Nr 73
Działo się w Osadzie Praszka dnia 17/29 Maja 1880 roku o godzinie dziesiątej rano.
Stawili się: Franciszek Noga lat 58, i Jan Sładek lat 45, rolnicy we wsi Kowale zamieszkali, i oświadczyli że dnia 15/27 Maja bieżącego roku o godzinie siódmej wieczorem umarła we wsi Kowale Jadwiga Owczarek, wdowa lat 74 mająca; urodzona i zamieszkała we wsi Kowale, córka Tadeusza i Salomei/ nazwiska urodzenia nieznanego, małżonków Nogów, rolników.
Po naocznym przekonaniu się o śmierci Jadwigi Owczarek, Akt ten obecnym niepiśmiennym przeczytano, przez Nas tylko podpisany został. |
| Death | Format: image/jpeg Image dimensions: 793 × 420 pixels File size: 70 KB Type: Certificate |